出國登機英文大補帖,下次出國不用再手足無措

年終將至,大家是不是都開始準備過年出國的機票了呢?
以下這些句子是登機時地勤常問句,對於英文中級學習者而言
記清楚常用句的關鍵字就能大幅提昇我們聽懂英文句子的程度喔!

登機時常見問題、答覆

Where are you flying today?
=
 Where are you traveling to today?

請問您今天飛往哪裡呢?

在地勤與您寒暄過後,之後一定會問你這個問題喔!
你可以這樣回答:

  • I’m flying to‧‧‧‧‧‧
    例:I’m flying to China today.
  • My destination will be‧‧‧‧‧‧
     例:My destination will be San Francisco.

 

Do you have anything to check?
您需要托運行李嗎? 

How many bags are you checking in today?
請問您有幾件行李需要托運?

「check」這個詞一般用法常理解為「檢查」,但在這兩個句子中代表的卻是托運喔,大部分人在登機時通常都有行李需要托運,所以一定要能聽懂這句的問法和回答!
你可以這樣回答: 

  • Yes, I have 2 bags to check.
    有!我要托運2件行李。
  • No, I only have one hand luggage. 或是 No, I only have one carry-on. 
    不用,我只有一個手提行李喔!

 

Do you have a seat preference?
您的座位有想要坐在哪裏嗎?

你可以這樣回答:

  • Window seat, please.
    靠窗的,謝謝
  • I prefer an aisle seat.
    我比較愛靠走道的

 

Please proceed to Gate B15 before 9:10.
請一定要在9:10前到達登機門B15

登機門的資訊影響到是否能順利登機,但有時候登機證上不一定會顯示登機門,或者登機門可能因為臨時變動的緣故跳來跳去,所以一定要聽懂這個資訊!

 

When does the flight board?
請問班機幾點開始登機呢?

沒聽清楚登機時刻,要向地勤人員確認時間,就會用到這個句子喔
地勤人員可能這樣回答你:

  • Your flight departs from gate 20 at 7:30.
    你的航班在7:30從20號閘口起飛。
  •  Boarding will begin 30 minutes before your flight’s departure.
    飛機起飛前30分鐘開始登機。

更多的英文題庫,都在考尚樂

QuizFun考尚樂平台 ▶ https://pse.is/JUGWT
考尚樂FB粉絲專頁   ▶ https://pse.is/LJZ7D​
考尚樂FB討論社團   ▶ https://pse.is/LHBEF